miércoles, 8 de enero de 2014

Esta es la versión en español (Traduccion de Google Traductor).

Para versión en ingles sigue la siguiente liga de los MAYAS.

LOS MAYAS 
El Imperio Maya, centrada en las tierras bajas tropicales de lo que hoy es Guatemala, alcanzó la cima de su poder e influencia alrededor del siglo VI dC Los mayas se destacó en la agricultura, la cerámica, la escritura jeroglífico, el calendario de decisiones y las matemáticas, y se fue detrás de un sorprendente cantidad de impresionante arquitectura y obras de arte simbólico. La mayoría de las grandes ciudades de piedra de los mayas fueron abandonadas por el año 900, sin embargo, y dado que los estudiosos del siglo 19 han debatido sobre lo que podría haber causado este dramático descenso.

LOCALIZACIÓN DEL MAYA 
La civilización maya fue una de las sociedades indígenas más dominantes de Mesoamérica (un término utilizado para describir a México y Centroamérica antes de la conquista española del siglo 16). A diferencia de otras poblaciones indígenas dispersas de Mesoamérica, los mayas estaban centradas en un bloque geográfico que cubre la totalidad de la Península de Yucatán y la actual Guatemala; Belice y partes de los estados mexicanos de Tabasco y Chiapas; y la parte occidental de Honduras y El Salvador. Esta concentración mostró que los mayas se mantuvo relativamente a salvo de la invasión de otros pueblos mesoamericanos.
Sabías?
Entre los primeros mayas existía un solo idioma, sino por el Período Preclásico una gran diversidad lingüística desarrolló entre los diversos pueblos mayas. En el México moderno y Centroamérica, alrededor de 5 millones de personas hablan unas 70 lenguas mayas; la mayoría de ellos son bilingües en español.
Dentro de esa extensión, los mayas vivían en tres sub-áreas separadas con diferencias ambientales y culturales distintas: la norte tierras bajas mayas en la península de Yucatán; las tierras bajas del sur en el distrito de Petén, en el norte de Guatemala y partes adyacentes de México, Belice y el occidente de Honduras; y el sur de Maya Highlands, en la región montañosa del sur de Guatemala. Lo más famoso, los mayas de las tierras bajas de la región sur alcanzó su apogeo durante el Período Clásico de la civilización maya (250-900 dC), y construyó las grandes ciudades de piedra y monumentos que tienen exploradores fascinado y académicos de la región.

TEMPRANO MAYA, 1800 aC A 250 dC 
Los primeros asentamientos mayas datan de alrededor de 1800 aC, o el comienzo de lo que se llama el Preclásico o Formativo. La primera mayas fueron la agricultura, la producción de cultivos como el maíz (maíz), frijol, calabaza y yuca (mandioca). Durante el Período Preclásico Medio, que duró hasta el 300 aC, los agricultores mayas comenzaron a expandir su presencia tanto en las regiones de tierras altas y tierras bajas. El Período Preclásico Medio también vio el surgimiento de la primera civilización mesoamericana importante, los olmecas. Al igual que otros pueblos Mesamerican, como la zapoteca, totonaca, teotihuacana y azteca, la maya deriva de una serie de rasgos culturales y religiosos-, así como su sistema de numeración y su famoso calendario-de los olmecas.
Además de la agricultura, el Preclásico Maya también mostró rasgos culturales más avanzadas, como la construcción de pirámides, la construcción de la ciudad y el de inscripción en los monumentos de piedra.
La ciudad del Preclásico Tardío de Mirador, en el norte de Petén, fue una de las ciudades más grandes jamás construidas en la América precolombina. Su tamaño empequeñecía la capital Clásico Maya de Tikal, y su existencia demuestra que los mayas floreció siglos antes de la época clásica.

CIUDADES DE PIEDRA: EL CLÁSICO MAYA, 250-900 dC 
El Período Clásico, que comenzó alrededor del año 250, fue la edad de oro del Imperio Maya. La civilización Maya Clásica creció a unos 40 ciudades, incluyendo Tikal, Uaxactún, Copán, Bonampak, Dos Pilas, Calakmul, Palenque y Río Bec; cada ciudad celebró una población de entre 5.000 y 50.000 personas. En su apogeo, la población Maya puede haber llegado a 2.000.000.
Las excavaciones de los sitios mayas han desenterrado plazas, palacios, templos y pirámides, así como canchas para jugar a los juegos de pelota que eran ritualmente y políticamente relevante a la cultura Maya. Ciudades mayas fueron rodeados y apoyados por una gran población de agricultores. Aunque los mayas practicaban un tipo primitivo de la agricultura de "tala y quema", también muestran evidencia de los métodos de cultivo más avanzadas, como el riego y la construcción de terrazas.
Los mayas eran profundamente religiosos, y adoró a varios dioses relacionados con la naturaleza, incluyendo los dioses del sol, la luna, la lluvia y el maíz. En la parte superior de la sociedad maya eran los reyes, o "ajaw kuhul" (señores santos), que afirmaron estar relacionado con dioses y siguieron una sucesión hereditaria. Ellos fueron pensados ​​para servir como mediadores entre los dioses y personas en la tierra, y llevaron a cabo las ceremonias religiosas y rituales elaborados de manera importante a la cultura Maya.
El Clásico Maya construyó muchos de sus templos y palacios en forma de pirámide escalonada, decorarlas con relieves elaborados e inscripciones. Estas estructuras se han ganado los mayas su reputación como los grandes artistas de Mesoamérica. Guiados por su ritual religioso, los mayas también hizo importantes avances en las matemáticas y la astronomía, incluyendo el uso del cero y el desarrollo de un sistema complejo calendario basado en 365 días. Aunque los primeros investigadores llegaron a la conclusión de que los mayas eran una sociedad pacífica de los sacerdotes y de los escribas, la evidencia incluida más adelante un examen a fondo de la obra y las inscripciones en sus paredes del templo-mostró el lado menos pacífico de la cultura Maya, incluyendo la guerra entre ciudad-maya rival estados y la importancia de la tortura y los sacrificios humanos a su ritual religioso.
Exploración seria de los sitios mayas clásicos se inició en la década de 1830. Por el temprano a mediados del siglo 20, una pequeña parte de su sistema de escritura jeroglífico había sido descifrado, y más acerca de su historia y cultura que se conoce. La mayor parte de lo que los historiadores saben acerca de los mayas proviene de lo que queda de su arquitectura y el arte, que incluye esculturas de piedra e inscripciones en sus edificios y monumentos. Los mayas también hizo el papel de corteza de árbol y escribió en los libros hechos de este documento, conocido como códices; cuatro de estos códices se sabe que han sobrevivido.

LA VIDA EN LA SELVA 
Una de las muchas cosas interesantes acerca de los mayas era su capacidad de construir una gran civilización en un clima de selva tropical. Tradicionalmente, los pueblos antiguos habían florecido en climas más secos, en los que la gestión centralizada de los recursos hídricos (mediante el riego y otras técnicas) forma la base de la sociedad. (Este fue el caso para el Teotihuacan de las tierras altas de México, contemporáneos de los mayas del Clásico.) En las tierras bajas mayas del sur, sin embargo, había pocos ríos navegables para el comercio y el transporte, así como no hay necesidad obvia para un sistema de riego.
A finales del siglo 20, los investigadores llegaron a la conclusión de que el clima de las tierras bajas era de hecho bastante diversa medio ambiente. Aunque los invasores extranjeros se sintieron decepcionados por la relativa falta de plata y de oro de la región, los mayas aprovecharon muchos recursos naturales de la zona, incluyendo la piedra caliza (para la construcción), la obsidiana piedra volcánica (para herramientas y armas) y sal. El medio ambiente también ocupó otros tesoros para los mayas, incluyendo jade, plumas de quetzal (usados ​​para decorar los trajes elaborados de Maya nobleza) y conchas marinas, que se utilizaron como trompetas en las ceremonias y la guerra.

DECADENCIA MISTERIOSA DEL MAYA 
Desde finales del octavo al final del siglo IX, algo desconocido que pasó a temblar la civilización Maya hasta sus cimientos. Una a una, las ciudades clásicas en las tierras bajas del sur fueron abandonados, y por el año 900, la civilización Maya en esa región se había derrumbado. La razón de este misterioso declive se desconoce, aunque los eruditos han desarrollado varias teorías que compiten.
Algunos creen que por el siglo IX los mayas habían agotado el medio ambiente alrededor de ellos hasta el punto de que ya no podía sostener a una población muy grande. Otros estudiosos mayas sostienen que la guerra constante entre los que compiten las ciudades-estado llevó a los militares complicada, la familia (por matrimonio) y las alianzas comerciales entre ellos a romperse, junto con el sistema tradicional de poder dinástico. A medida que la estatura de los santos señores disminuido, sus complejas tradiciones de rituales y ceremonias disolverse en el caos. Por último, algunos cambios-como un intenso período catastrófico ambiental extremadamente larga, de la sequía pudo haber aniquilado la civilización maya clásica. La sequía habría golpeado ciudades como Tikal-donde era necesaria el agua de lluvia para beber y para el riego de cultivos-especialmente duro.
Los tres de estos factores-la superpoblación y la sobreexplotación de la tierra, guerra endémica y la sequía pueden haber desempeñado un papel en la caída de los mayas en las tierras bajas del sur. En las tierras altas de la península de Yucatán,-continuó Mayapán unas pocas ciudades mayas-tal como Chichén Itzá, Uxmal y de prosperar en el Período Posclásico (900-1500 dC). En el momento en que los invasores españoles llegaron, sin embargo, la mayoría mayas vivían en aldeas agrícolas, sus grandes ciudades enterradas bajo una capa de verde selva.
Hola a todos y bien venidos de nuevo a este mi blog, el día de hoy les traigo el tema de los Mayas y les comparto la info que encontré. LA VERSIÓN A CONTINUACIÓN ES LA VERSIÓN EN INGLES.

Para la versión en español dar click en la siguiente liga de LOS MAYAS.


MAYAS
The Maya Empire, centered in the tropical lowlands of what is now Guatemala, reached the peak of its power and influence around the sixth century A.D. The Maya excelled at agriculture, pottery, hieroglyph writing, calendar-making and mathematics, and left behind an astonishing amount of impressive architecture and symbolic artwork. Most of the great stone cities of the Maya were abandoned by A.D. 900, however, and since the 19th century scholars have debated what might have caused this dramatic decline.

LOCATING THE MAYA
The Maya civilization was one of the most dominant indigenous societies of Mesoamerica (a term used to describe Mexico and Central America before the 16th century Spanish conquest). Unlike other scattered indigenous populations of Mesoamerica, the Maya were centered in one geographical block covering all of the Yucatan Peninsula and modern-day Guatemala; Belize and parts of the Mexican states of Tabasco and Chiapas; and the western part of Honduras and El Salvador. This concentration showed that the Maya remained relatively secure from invasion by other Mesoamerican peoples.
Did You Know?
Among the earliest Maya a single language existed, but by the Preclassic Period a great linguistic diversity developed among the various Maya peoples. In modern-day Mexico and Central America, around 5 million people speak some 70 Maya languages; most of them are bilingual in Spanish.
Within that expanse, the Maya lived in three separate sub-areas with distinct environmental and cultural differences: the northern Maya lowlands on the Yucatan Peninsula; the southern lowlands in the Peten district of northern Guatemala and adjacent portions of Mexico, Belize and western Honduras; and the southern Maya highlands, in the mountainous region of southern Guatemala. Most famously, the Maya of the southern lowland region reached their peak during the Classic Period of Maya civilization (A.D. 250 to 900), and built the great stone cities and monuments that have fascinated explorers and scholars of the region.

EARLY MAYA, 1800 B.C. TO A.D. 250
The earliest Maya settlements date to around 1800 B.C., or the beginning of what is called the Preclassic or Formative Period. The earliest Maya were agricultural, growing crops such as corn (maize), beans, squash and cassava (manioc). During the Middle Preclassic Period, which lasted until about 300 B.C., Maya farmers began to expand their presence both in the highland and lowland regions. The Middle Preclassic Period also saw the rise of the first major Mesoamerican civilization, the Olmecs. Like other Mesamerican peoples, such as the Zapotec, Totonac, Teotihuacán and Aztec, the Maya derived a number of religious and cultural traits–as well as their number system and their famous calendar–from the Olmec.

In addition to agriculture, the Preclassic Maya also displayed more advanced cultural traits like pyramid-building, city construction and the inscribing of stone monuments.
The Late Preclassic city of Mirador, in the northern Peten, was one of the greatest cities ever built in the pre-Columbian Americas. Its size dwarfed the Classic Maya capital of Tikal, and its existence proves that the Maya flourished centuries before the Classic Period.

CITIES OF STONE: THE CLASSIC MAYA, A.D. 250-900
The Classic Period, which began around A.D. 250, was the golden age of the Maya Empire. Classic Maya civilization grew to some 40 cities, including Tikal, Uaxactún, Copán, Bonampak, Dos Pilas, Calakmul, Palenque and Río Bec; each city held a population of between 5,000 and 50,000 people. At its peak, the Maya population may have reached 2,000,000.

Excavations of Maya sites have unearthed plazas, palaces, temples and pyramids, as well as courts for playing the ball games that were ritually and politically significant to Maya culture. Maya cities were surrounded and supported by a large population of farmers. Though the Maya practiced a primitive type of “slash-and-burn” agriculture, they also displayed evidence of more advanced farming methods, such as irrigation and terracing.
The Maya were deeply religious, and worshiped various gods related to nature, including the gods of the sun, the moon, rain and corn. At the top of Maya society were the kings, or “kuhul ajaw” (holy lords), who claimed to be related to gods and followed a hereditary succession. They were thought to serve as mediators between the gods and people on earth, and performed the elaborate religious ceremonies and rituals so important to the Maya culture.

The Classic Maya built many of their temples and palaces in a stepped pyramid shape, decorating them with elaborate reliefs and inscriptions. These structures have earned the Maya their reputation as the great artists of Mesoamerica. Guided by their religious ritual, the Maya also made significant advances in mathematics and astronomy, including the use of the zero and the development of a complex calendar system based on 365 days. Though early researchers concluded that the Maya were a peaceful society of priests and scribes, later evidence–including a thorough examination of the artwork and inscriptions on their temple walls–showed the less peaceful side of Maya culture, including the war between rival Mayan city-states and the importance of torture and human sacrifice to their religious ritual.

Serious exploration of Classic Maya sites began in the 1830s. By the early to mid-20th century, a small portion of their system of hieroglyph writing had been deciphered, and more about their history and culture became known. Most of what historians know about the Maya comes from what remains of their architecture and art, including stone carvings and inscriptions on their buildings and monuments. The Maya also made paper from tree bark and wrote in books made from this paper, known as codices; four of these codices are known to have survived.

LIFE IN THE RAINFOREST
One of the many intriguing things about the Maya was their ability to build a great civilization in a tropical rainforest climate. Traditionally, ancient peoples had flourished in drier climates, where the centralized management of water resources (through irrigation and other techniques) formed the basis of society. (This was the case for the Teotihuacan of highland Mexico, contemporaries of the Classic Maya.) In the southern Maya lowlands, however, there were few navigable rivers for trade and transport, as well as no obvious need for an irrigation system.
By the late 20th century, researchers had concluded that the climate of the lowlands was in fact quite environmentally diverse. Though foreign invaders were disappointed by the region’s relative lack of silver and gold, the Maya took advantage of the area’s many natural resources, including limestone (for construction), the volcanic rock obsidian (for tools and weapons) and salt. The environment also held other treasures for the Maya, including jade, quetzal feathers (used to decorate the elaborate costumes of Maya nobility) and marine shells, which were used as trumpets in ceremonies and warfare.

MYSTERIOUS DECLINE OF THE MAYA
From the late eighth through the end of the ninth century, something unknown happened to shake the Maya civilization to its foundations. One by one, the Classic cities in the southern lowlands were abandoned, and by A.D. 900, Maya civilization in that region had collapsed. The reason for this mysterious decline is unknown, though scholars have developed several competing theories.
Some believe that by the ninth century the Maya had exhausted the environment around them to the point that it could no longer sustain a very large population. Other Maya scholars argue that constant warfare among competing city-states led the complicated military, family (by marriage) and trade alliances between them to break down, along with the traditional system of dynastic power. As the stature of the holy lords diminished, their complex traditions of rituals and ceremonies dissolved into chaos. Finally, some catastrophic environmental change–like an extremely long, intense period of drought–may have wiped out the Classic Maya civilization. Drought would have hit cities like Tikal–where rainwater was necessary for drinking as well as for crop irrigation–especially hard.

All three of these factors–overpopulation and overuse of the land, endemic warfare and drought–may have played a part in the downfall of the Maya in the southern lowlands. In the highlands of the Yucatan, a few Maya cities–such as Chichén Itzá, Uxmal and Mayapán–continued to flourish in the Post-Classic Period (A.D. 900-1500). By the time the Spanish invaders arrived, however, most Maya were living in agricultural villages, their great cities buried under a layer of rainforest green.